När jag läser en bra bok funderar jag ofta om hur den skulle gestalta sig på film. Jag ser karaktärer jag läst om i boken och försöker se vem som är best att passa in i rollen som gestaltats i boken. Att jämföra bok med film är både svårt och närmast omständigt. Att bra böcker blir filmatiserade är idag ofta en självklarhet och konceptet är i det flesta fall både framgångsrik och lönande. Jag har en favorit som jag läst allt av som släppts på svenska.
Hans namn är Jeffery Deaver. 12 stycken böcker tror jag det är att han skrivit och som översatts till svenska. Det som retar mig är att bara två av dessa böcker är filmade. ”I Samlarens Spår” där den förlamade Lincoln Rhyme som löser brott med sin kvinnliga kollega genom en kriminalteknik som få kan förstå och lösa och den mindre kända, men fullt lika bra bok ”Tyst Gisslan” De vore en underbar uns att få se en film på någon av hans övriga böcker och varför inga fler har blivit filmade, det vet jag inte fast det vore kanske bara dumt att börja jämför med för mycket filmande av böcker från en författare som man uppskattar mer än de flesta man läst under åren.
Post a Comment